Als Maya mit Papa Mimo durch den Zoo schlendert, fällt ihr ein kleiner Affe ins Auge, der anmutig und verspielt zwischen den Bäumen schwingt. Von da an beginnt eine Reise voller Lachen und Entdeckungen, auf der Maya die Intelligenz der Affen kennenlernt, ihre Fähigkeit zu klettern, Werkzeuge zu benutzen und Freundschaften zu schließen … und feststellt, dass die Welt der Affen noch viel faszinierender ist, als sie es sich je hätte vorstellen können.