تصل مايا مع بابا ميمو إلى برلين، فتبدأ رحلة مدهشة بين محطة القطار الزجاجية، وبرج التلفزيون الشاهق، وبوابة براندنبورغ التي تحكي معنى الوحدة. وبين جدار برلين الملوّن بالجرافيتي ومتاحف المدينة وشوارعها النابضة بالحياة، تكتشف مايا أن كل مكان في برلين يخفي حكاية عن التاريخ والفن والحرية.